Darmowa antologia fantastyki „Za tamą”

Grupa Wydawnicza Alpaka prezentuje antologię opowiadań Za tamą, będącą zbiorem literatury oraz publicystyki przybliżającym polskiemu czytelnikowi niderlandzką fantastykę.

Antologia, jako dzieło w pełni darmowe, będzie dostępna w formie elektronicznej. Jest ona efektem pracy wolontariuszy. Jednakże przede wszystkim twórców z Niderlandów. Wybór zamieszczonych dzieł nie jest przypadkowy. Prezentowani autorzy byli laureatami licznych nagród przyznawanych w Niderlandach i za granicą. Teksty te tłumaczono wielokrotnie. Wielu ma za sobą, odnoszące ogromne sukcesy, powieści oraz antologie.

Dzieła z niderlandzkiego oraz angielskiego przełożyli studenci i absolwenci KUL-owskiej filologii niderlandzkiej, wspierani poradami i warsztatem doświadczonych tłumaczy niderlandzko-polskich, działających komercyjne w Polsce i Niderlandach od lat, w tym wykładowców z Katolickiego Uniwersytetu w Lowanium. Nad całością Antologii czuwał pomysłodawca – Damian Olszewski.

Antologia dostępna jest do bezpłatnego pobrania pod tym linkiem: TUTAJ.

Redakcja Recenzent
follow me